Перевод: с финского на русский

с русского на финский

evätä pyyntö

  • 1 evätä

    yks.nom. evätä; yks.gen. epään; yks.part. epäsi; yks.ill. epäisi; mon.gen. evätköön; mon.part. evännyt; mon.ill. evättiinevätä аннулировать, отклонять evätä запрещать, запретить, воспрещать, воспретить evätä опровергать, опровергнуть evätä отказывать, отказать (кому-л. в чем-л.) evätä, hylätä отклонять, отклонить, отвергать, отвергнуть torjua: torjua, evätä отклонять, отклонить, не принимать, не принять

    evätä apu отказать в помощи

    evätä pyyntö отклонить просьбу

    evätä, hylätä отклонять, отклонить, отвергать, отвергнуть hyljätä: hyljätä: hyljätä (ylät), hylätä отвергать, отклонять hyljätä (ylät), hylätä покидать, оставлять hylätä: hylätä браковать, забраковать, выбраковать hylätä кассировать hylätä отвергать, отстранять hylätä отказаться, отказываться hylätä отклонить, отклонять kaseerata: kaseerata, hylätä отвергать, отклонять

    отказывать, отказать (кому-л. в чем-л.) ~ apua отказать в помощи ~, hylätä отклонять, отклонить, отвергать, отвергнуть ~ pyyntöä отклонить просьбу ~ опровергать, опровергнуть ~ запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

    Финско-русский словарь > evätä

  • 2 evätä

    1) аннулировать, отклонять
    2) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить
    3) опровергать, опровергнуть
    5) отказывать, отказать (кому-л. в чем-л.)
    7) отклонять, отклонить, отвергать, отвергнуть
    * * *
    1) отка́зывать

    evätä apu — отказа́ть в по́мощи

    2) отверга́ть, отклоня́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > evätä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»